Traduzioni in contesto per "nave mercantile" in italiano-francese da Reverso Context: La durata media di detenzione di una nave mercantile è attualmente di 120 giorni. ♦ nave mercantile merchant ship ♦ nave passeggeri passenger ship ♦ nave portaerei aircraft carrier ♦ nave scuola training ship ♦ nave spaziale spaceship ♦ nave da trasporto cargo ship ♦ nave a vapore steamship ♦ nave a vela sailing ship – 1. [nave destinata al tras b. Sinónimos de mercantile por significado. (marin.) - 1. Qui concerne le commerce. baleniera bastimento legno motonave nave peschereccio petroliera piroscafo rimorchiatore torpediniera transatlantico vapore vascello veliero. 3. nave s. f. [lat. – 1. a. Nome generico delle costruzioni di una certa grandezza e capacità, munite di adeguati sistemi di propulsione, adibite al trasporto per acqua di persone e merci (o anche ad azioni belliche) sia, in senso... stiva2 stiva2 f. [der. Mercantile — sinonimi 1. mercantile (Noun) 14 sinonimi. di stivare]. nave s. f. [lat. 2. (marin.) phrases. □ nave spaziale ≈ astronave. Sinonimi e Contrari. navis, gr. Tenemos 1 sinónimos de la palabra mercantile en nuestra base de datos con definiciones y ejemplos de uso. Sinonimi e analoghi per "nave mercantile" in italiano raggruppati per significato ⇑ imbarcazione, natante. Publicidad diccionario analógico buque carguero; buque de carga; tramp; vapor volandero [ClasseHyper.] [costruzione di una certa grandezza e capacità, adibita al trasporto per acqua di persone e merci: n. da diporto] ≈ bastimento, ( non com .) sm. Definizione e significato del termine mercantile Il dizionario dei sinonimi, contrari, definizioni e parole simili. (non com.) naviglio, piroscafo. [caratterizzato da grande avidità: mentalità mercantile] ≈ e ↔ [→ MERCANTESCO (2)]. : Unos cinco años atrás, yo servía en un buque mercante que transportaba esclavos a y desde Charles Town. (El Batavia fue un buque mercante de 1300 toneladas, botado en 1628 y naufragado en 1629). Informazioni riguardo a nave mercantile nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. (archit., non com.) Il sinonimo di nave parole simili, parole altrettanto importanti: bastimento, peschereccio, baleniera, rimorchiatore, petroliera, mercantile, piroscafo, transatlantico nave [sostantivo] significa "imbarcazione" bastimento , peschereccio , baleniera , rimorchiatore , petroliera , mercantile marina mercante (n.) marina mercantile. (Batavia 1628, nave mercantile di 1300 t affondata del 1629). Advertizing see also - mercantile. merchant n as adj noun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (milit.) cargo, nave mercantile. a. -i] nave da trasporto, per lo più di merci ?mercantilmente avv. [caratterizzato da grande avidità: mentalità m.] ≈ e ↔ [→ MERCANTESCO (2)]. Sistema di politica economica (detto anche sistema mercantile o mercantilista) tipico delle grandi monarchie assolute del Seicento e del Settecento, le quali... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. □ nave traghetto ≈ ferry boat, shuttle, traghetto. ⇓ aliscafo, battello, cargo, transatlantico, vaporetto. fiorente di traffici: una regione mercantile ¨ n.m. [pl. (fig., spreg.) Sinonimi e Contrari di Navi mercantili. ( non com.) 1. a. Sinónimos. [imbarcazione di grandi dimensioni atta ad azioni belliche: n. ammiraglia; n. scuola] ≈ ⇓ cacciatorpediniere, corazzata, corvetta, fregata, incrociatore, portaerei, vascello. [che ha attinenza col commercio o serve al commercio: diritto m.; porto m.] ≈ commerciale. Mercantile, Nave Da Carico. di mercante]. navis, gr. 2. : Circa cinque anni fa servivo su una nave mercantile che trasportava schiavi da e verso Charlestown. m. e f. [pl. 2. mercantesco, da mercante. - 1. business economic financial fiscal marketable trade trading . In genere, che ha attinenza col commercio o serve al commercio (sinon. mercantesco. Traduzioni di nave mercantile Traduzioni nave mercantile sinonimi, nave mercantile antonimi. mercantile agg. Tenemos 7 sinónimos de la palabra mercantile en nuestra base de datos con definiciones y ejemplos de uso. ↘ avvilupparsi, avviticchiarsi, avvolgersi, commercializzare, commercialmente, mercantilmente, mercificare, mettere in vendita, proporre all'acquisto ↗ affarismo, commercio, scambi, scambi commerciali, scambio, spirito commerciale. A v. tr. Definizione di nave mercantile dal Dizionario Italiano Online. di mercantile]. spogliare 2. Significato di nave mercantile. baleniera barca bastimento battello bordo canotto chiatta galleggiante imbarcazione legno mercantile motonave natante navata naviglio panfilo peschereccio petroliera piroscafo rimorchiatore • • • Il dizionario dei sinonimi, contrari, definizioni e parole simili. Qui cherche à tirer un gain d’argent unilatéral. nâus ]. Soluzione per MERCANTILE, NAVE DA CARICO in Cruciverba e Parole Crociate. Traduzioni. Nella costruzione navale, la parte più bassa di una nave, spec. Définitions de Nave mercantile, synonymes, antonymes, dérivés de Nave mercantile, dictionnaire analogique de Nave mercantile (italien) [ambiente longitudinale, delimitato ai lati da muri, colonne o pilastri a sostegno della copertura, tipico di basiliche e chiese] ≈ navata. 2. Circa cinque anni fa servivo su una nave mercantile che trasportava schiavi da e verso Charlestown. Mercantile: commerciale. traduzione di nave mercantile nel dizionario Italiano - Francese, consulta anche 'nave cisterna',nave passeggeri',nave portaerei',nave da carico', esempi, coniugazione, pronuncia ⇓ aliscafo, battello, cargo, transatlantico, vaporetto. Una nave mercantile di origini scozzesi inizialmente denominata Sea King fu acquistata segretamente dagli agenti esteri confederati nel settembre del 1864. 3. 2. naviglio, piroscafo. [costruzione di una certa grandezza e capacità, adibita al trasporto per acqua di persone e merci: n. da diporto] ≈ bastimento, (non com.) Scopri i sinonimi e contrari del termine mercantile del più com. [der. 1 commercial adjetivo a. A Scottish-built merchant ship originally called the Sea King, it was secretly purchased by Confederate agents in September 1864. ⇑ imbarcazione, natante. (Batavia 1628, nave mercantile di 1300 t affondata del 1629). s. mercantile (marin.) (fig., spreg.) tradução nave mercantile em ingles, dicionário Italiano - Ingles, consulte também 'nave',nave ammiraglia',nave cisterna',nave da carico', definição, exemplos, definição Trova le ☆ migliori risposte ☆ per finire qualsiasi tipo di gioco enigmistico . Apprendi la definizione di 'nave mercantile'. navis, affine al gr. [nave destinata al trasporto di merci] ≈ cargo. - ■ agg. traducciones de mercancias (español) en japonés y red semántica multilingüe (traductores por 37 lenguas) definición de flete y sinónimos de flete (español), antónimos y red semántica multilingüe (traductores por 37 lenguas) di mercante]. agg. traducciones de mercancias (español) en rumano y red semántica multilingüe (traductores por 37 lenguas) nâus]. Visualizza gli esempi di utilizzo 'nave mercantile' nella grande raccolta italiano. Tra le risposte che troverai qui la migliore è CARGO con 5 lettere, cliccando su di essa o su altre parole puoi trovare parole simili e sinonimi che possono aiutarti a completare il tuo cruciverba. 1. commerciale, di commercio. [dedito al commercio, fiorente di traffici: città m.] ≈ (non com.) Sinonimi di mercantile. nave mercantile: merchant ship : nave ospedale: hospital ship : nave passeggeri: passenger ship : nave scuola nf sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicit à (appellativo per donna) (pejorative) village bicycle n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. mercantile (adj.) ● Espressioni: nave traghetto → □. Sinonimi e analoghi per "mercantile" in italiano raggruppati per significato a. ναῦς]. Traduzione per 'mercantile' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. -i] 1 attinente al commercio: attività, codice mercantile | marina, nave mercantile, destinata al trasporto di merci e di passeggeri 2 di, da mercante: mentalità, spirito mercantile | ( non com.) Definiciones de mercantile como adjetivo. mercantesco. b. [di nave e sim., destinato al trasporto di merci e passeggeri: flotta m.] ↔ militare. nave s. f. [lat. Nave — sinonimi 1. nave (Noun) 27 sinonimi. ( marin.) – 1. Significado. Scopri gli altri modi di dire e i contrari di Navi mercantili mercantile, al di sotto del ponte inferiore; in partic., ciascuno dei locali, di grandi dimensioni e senza ingombri, destinati a contenere il carico:... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. (di nave cargo) (ships) mercantile adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." nave mercantile. 1. ordinare, assortire, campionare, etichettare, incasellare, dividere, distinguere, contraddistinguere (di dati, di corrispondenza, ecc.) Verifica la pronuncia, i sinonimi e la grammatica. definición de Confiá y sinónimos de Confiá (español), antónimos y red semántica multilingüe (traductores por 37 lenguas) mercantile, cargo, nave mercantile. ● Espressioni: nave spaziale → □. commerciale): attività mercantile; codice mercantile, il codice di commercio; diritto mercantile, il diritto commerciale; sistema... mercantilismo s. mercantilismo [der. [di nave e sim., destinato al trasporto di merci e passeggeri: flotta mercantile] ↔ militare. (marin.) [dedito al commercio, fiorente di traffici: città mercantile] ≈ (non com.) (El Batavia fue un buque mercante de 1300 toneladas, botado en 1628 y naufragado en 1629). (marin.) s. f. 1. imbarcazione, bastimento, piroscafo, vascello, veliero, vela, naviglio, traghetto, legno (poet.) 2. Unos cinco años atrás, yo servía en un buque mercante que transportaba esclavos a y desde Charles Town. tradução nave mercantile em portugues, dicionário Italiano - Portugues, consulte também 'nave',navale',navetta',nave a vapore', definição, exemplos, definição cupide . (non com.) cargo, nave da carico. mercantile [der. – 1. a. ■ s. m. Pronuncia di nave mercantile. Mercantile: Relativo al commercio. Spirito, modo d’agire da mercante.