Per garantire la crescita, gli investimenti dovranno tener conto di complementarietà, sistematicità, addizionalità e radicamento. Il Recovery Fund è stato molto discusso e osteggiato da una parte dei Paesi dell’Unione Europea. L'Ue non è la soluzione alla crisi è una delle cause" - Europlot - L'Antidiplomatico - La politica internazionale che il mainstream non vi racconta bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation O almeno quando si presume che questa pandemia sarà finita. Pronuncia di fund. Una realtà che non si concretizza però nel breve termine, come detto nei paragrafi precedenti: il pacchetto comprendente i recovery bond fa pare del quadro finanziario 2021-2027. Il Parlamento Europeo ha approvato i recovery bond, quindi non si tratta di misure ancora in fase di discussione. Le obbligazioni infatti non sono altro che prestiti. Esatti: 22. E comincia a tingersi di concretezza ogni valutazione in ordine alle possibili aree di investimento. Laurent Brun: "Una gigantesca truffa ideologica. È una quota importante, che ci carica di una enorme responsabilità. 6 … Il denaro che c’è in questo fondo deriva da più fronti: da contributi dei Paesi, ma anche dai recovery bonds, il cui significato te lo spieghiamo a breve. Quindi per chi ha dei soldi da investire, rappresentano un investimento abbastanza sicuro: c’è il bilancio europeo a garantire il rimborso. Cos’è il Recovery Fund, come funziona e qual è il suo vero significato?. Il Recovery Fund è una realtà: approvato dal Parlamento europeo con 395 parerei favorevoli, 171 no e infine 128 che non si sono pronunciati, è uno strumento che dovrebbe aiutare soprattutto i paesi in maggiore difficoltà a causa della crisi economica scatenata dal Covid 19. Lo scopriremo nei prossimi mesi, al momento non ci è dato sapere. recuperare i fondi. Tempo di risposta: 50 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. L’Italia di oggi, con l’app IO che è entrata in forte difficoltà nel giorno precedente alla traduzione pratica del metodo cashback di Natale (a partire dall’8 dicembre), sembra davvero molto indietro nel processo di digitalizzazione. Il premier Conte ha sottolineato Recovery fund non dovrà limitarsi a emettere solo prestiti, ma anche a aiuti a fondo perduto. I recovery bond rappresentano quindi una realtà: il Parlamento UE li ha approvati con la maggioranza (395 pareri favorevoli). Dichiaro di aver letto e accettato le condizioni dell', Cosa sono gli hedge fund in parole semplici, Mps quale rischio per correntisti e obbligazionisti, L’Europa Unita garantisce queste obbligazioni con il bilancio europeo. Prima di strigliare la Merkel sul Recovery Fund, Munchau si sofferma su quello che definisce il «liberalismo di facciata» dei due maggiori leader dell’Unione europea, la cancelliera ed Emmanuel Macron. There has to be a possibility to recover funds which have been lost, wrongly paid out or incorrectly. Come ti ho detto in apertura, il recovery fund è un paniere dove conflusce denaro, derivante da contributi dei Paesi europei, oppure dall’emissione di recovery bond, di cui probabilmente hai già sentito parlare. I recovery bond non sono altro che obbligazioni europee, che risparmiatori e investitori possono comprare. E' vietata la riproduzione, anche parziale, di tutti i contenuti pubblicati. Recovery Fund, si spaccano i sindacati in Francia. Probabilmente lo è, peccato che non sia partita quanto l’Italia e altri paesi erano in piena crisi, ma parte solo a pandemia finita. 3 (return to health) guarigione f., ristabilimento m.: the patient made a quick recovery il paziente si ristabilì presto. di Riccardo Pizzirani Questa mattina è stato rilasciato sul Corriere della Sera l’elenco in bozza dei 557 progetti finanziati dal Recovery Fund del Covid-19. E sono proprio Spagna e Italia, le nazioni più martoriate, a volere un aiuto a fondo perduto. Si tratta dell’accordo che il Governo italiano ha attivato nei confronti dell’Unione Europea e che ha sostituito il MES, sostanzialmente identico, ma con un nome ormai ampiamente squalificato. Introduzione e traduzione di Musso In più ci hai. L’esperienza con i Fondi strutturali europei può aiutarci a utilizzare nel modo migliore le risorse del Recovery Fund. Anche questo nodo quindi, rimane ancora da sciogliere. convergence and a sustainable economic recovery. Sei nel posto giusto al momento giusto: oggi ti spieghiamo in maniera semplice cos’è e come funziona il Recovery Fund di cui parla Giuseppe Conte. E accusa: "È un collage di progetti vecchi senza una visione complessiva" Ora cerchiamo di capire meglio come funzionano questi recovery bond, che non sono altro che obbligazioni europee. L’emergenza infatti, da sanitaria si è presto trasformata anche in una crisi economica senza precedenti. I bond, obbligazione in italiano, sono per i mercati finanziari titoli di debito emessi da società ma anche da enti pubblici che conferiscono al possessore il diritto di rimborso per una qualsiasi somma di denaro prestata all’emettitore più gli interessi maturati. Collegamento. Altre traduzioni. Una promessa al buio al cubo. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. In quale modo il Recovery Fund aiuta le nazioni flagellate dalla crisi. L’Europa infatti non inizia a usare questo fondo in piena pandemia, nel momento in cui maggiormente sarebbe servito, ma quando la pandemia è finita. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. In questa guida completa sul Recovery Fund ti spiego cos’è e come funziona, qual è la traduzione del termine e il significato, cosa sono le obbligazioni europee sottostanti, quali caratteristiche hanno, quali sono i vantaggi sia per chi le compra, che per i paesi europei che vi partecipano. Europa Unita raccoglie denaro dagli investitori emettendo obbligazioni europee -> Recovery bund, -> Il denaro raccolto tramite i recovery bund va nelle casse dell’Europa. L’Europa raccoglie questo denaro come Europa Unita e poi lo redistribuisce ai Paesi che hanno più necessità, concedendo loro finanziamenti. Quindi gli investitori, banche, semplici risparmiatori, fondi di investimento interessati a comprarle, hanno la certezza di una, Alla scadenza dell’obbligazione, ottieni il capitale che hai prestato, senza aver perso nulla. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Traduzioni in contesto per "recover the funds" in inglese-italiano da Reverso Context: If the payer provides the wrong IBAN, the Bank is not responsible for the incorrect payment, although it will do its best to recover the funds. Quindi tu investitore ci guadagni perché: L’Europa dal canto suo ci guadagna per un semplice motivo: tu gli hai prestato i tuoi soldi, a un tasso bassissimo. Probabilmente la semplice traduzione letterale non dice niente di che e ti stai chiedendo cosa significhi realmente, in termini economici. “Dobbiamo essere contenti di averli tutti. Chiaramente non li distribuisce gratis (non siamo così ottimisti) ma eroga finanziamenti. "Ci sono solo abbastanza opzioni alternative", ha sottolineato l'Irlandese in riferimento al Recovery Fund. Traduzione di fund in Inglese. 2 (return to a normal state) ripresa f.: economic recovery ripresa economica. Ricevi gratuitamente le nuove guide di economia e di finanza di Soldioggi.it direttamente al tuo indirizzo email. Ascolta l'audio registrato mercoledì 9 dicembre 2020 in radio. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Bella iniziativa quindi, si potrebbe subito pensare: è un fondo creato per aiutare i paesi in difficoltà. Progettazione, attuazione, capacità di spesa vanno insieme. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. 4/2004) e quindi, se utilizzata da studenti non udenti, deve prevedere la traduzione dei contenuti tramite LIS (Lingua Italiana dei Segni) o la sottotitolazione (per l [appro io ^oralista _); l [interfa ia on il sistema raille, per studenti non edenti, e la traduzione delle immagini in testo, et., et. Mica li regala. Che schifo! E ora, sapendo che non si tratta di una misura a cui l’Italia potrà accedere nel breve termine, cerchiamo di capire almeno cos’è questo recovery fund e come dovrebbe aiutare i paesi a superare la crisi economica scatenata dalla pandemia. Si tratta però di una delle soluzioni per contenere le differenze tra i Paesi e i rischi del mercato unico.In ogni caso potremmo definire il Recovery Fund come un fondo garantito dalla Commissione UE. Lo avranno? Leggi su Sky TG24 l'articolo Recovery Fund, cos'è e come funziona il fondo europeo per gli aiuti post-Coronavirus L'ennesima task force. Copyright © 2018 Soldioggi.it tutti i diritti riservati. Non dobbiamo cambiare nulla da un punto di vista delle istituzioni". Traduzione per 'to recover from' nel dizionario inglese-italiano gratuito e tante altre traduzioni in italiano. Anche perché, Germania e Olanda non sono così d’accordo con gli aiuti a fondo perduto: preferiscono raccogliere denaro tramite obbligazioni europee a lungo termine (25 – 30 anni), a basso tasso di interesse. Recovery Fund, Furlan: guai sprecare grande occasione Recovery Fund, Gentiloni: "In Italia servono corsie preferenziali" Recovery fund, Sassoli: "Più soldi nel momento più grave e acuto della crisi" Recovery Fund, Gentiloni: serve "corsia preferenziale" per mettere a terra quelle risorse “L’ammontare del Recovery Fund dovrebbe essere pari a 1.500 miliardi di euro e dovrebbe garantire trasferimenti a fondo perduto ai Paesi membri, essenziali per preservare i mercati nazionali, parita’ di condizioni, e per assicurare una risposta simmetrica a uno shock simmetrico”, ha detto Conte ai colleghi durante la videoconferenza. Nel nostro paese si è diffusa la convinzione che, almeno in parte, il Recovery Fund sia una specie di “pasto gratis”. Deve essere possibile recuperare i fondi perduti, erroneamente versati o utilizzati scorrettamente. He/she is authorised to: take on liabilities; receive donations and subsidies from public bodies or individuals; Esso è autorizzato ad assumere obbligazioni; a riscuotere contributi e sovvenzioni da pubbliche amministrazioni o da privati; ad effettuare, Ad esempio, è la Commissione disposta o in grado di, What steps is the Commission intending to take to, Quali provvedimenti intende adottare la Commissione per, It is, certainly, the responsibility of the Committee on Budgetary Control to identify how properly to, Compito della commissione per il controllo dei bilanci, certamente, è indicare i metodi per, The experts' analysis would also lead to an unfounded enrichment of that same authority which, as a result of non-compliance with an obligation of silence, would benefit from an order to, Secondo l'analisi degli esperti si produrrebbe anche un arricchimento senza causa della medesima autorità che, in ragione del mancato rispetto di un obbligo al silenzio, beneficerebbe di un provvedimento di. Recovery fund and job market The Recovery Plan, i.e., the reform plan Italy must present to access Eu funds, is a blank sheet (despite the alarms I sent in these columns since August). Recovery Fund, Conte soddisfatto solo a metà: gli aiuti siano a fondo perduto. Come detto poc’anzi, bisogna sottolineare che il Recovery Fund partirà al termine della pandemia, quindi al momento l’unica certezza è che nel breve periodo gli stati martoriati dalla crisi, se la devono cavare da soli. Libera traduzione: la forza delle tasche. Partiamo innanzitutto dalla traduzione.Alcune persone erroneamente lo chiamando Recovery Found, in realtà il termine inglese esatto è Recovery Fund e la traduzione precisa è fondo di recupero.. Probabilmente la semplice traduzione letterale non dice niente di che e ti stai chiedendo cosa significhi realmente, in termini economici. Economia > News. ROMA – “Se la norma sulla governance del Recovery Fund dovesse passare così com’è, si darebbe il via libera ad una sorta di esautoramento delle funzioni e del ruolo dello Stato. 727 Diverso è il caso delle scelte di altri settori produttivi e, ovviamente, anche di buona parte dei settori non produttivi. fund - Traduzione del vocabolo e dei suoi composti, e discussioni del forum. -> L’Europa redistribuisce il denaro raccolto ai Paesi in difficoltà, concedendo prestiti. 4 (Ind) recupero m. 5 (Sport) (in fencing) il rimettersi in guardia. The outcome of these audits may lead to a decision by the Commission to, I risultati degli audit possono portare a decisioni di, Lastly, I should like to refer to the establishment of an incentive mechanism of 20% for Member States to, Vorrei infine riferirmi all'istituzione di un meccanismo di incentivo del 20 per cento per il, You said that only six Member States are accounting for how they, È stato dichiarato che solamente sei Stati membri stanno rendendo conto di come, Therefore, it is very important that the EU tries harder to, È dunque importante che l'Unione europea si impegni maggiormente per, One benefit is having the credit card company act in your behalf to, Uno dei vantaggi è la carta di credito, società di agire in suo nome per, Where proper parallel funding has not been made available by a Member State, the Commission's inspection role and its ability to, Laddove lo Stato membro non ha messo a disposizione un finanziamento parallelo adeguato, occorre rafforzare il ruolo ispettivo della Commissione e la sua capacità di, In particular, following instances where contraventions of fishing policy have been proved, does the Commission curtail funding or seek to, In particolare, in seguito a casi in cui sono state dimostrate le violazioni della politica della pesca, riduce la Commissione i finanziamenti o cerca di, (d) to take appropriate measures to prevent irregularities and fraud and, if necessary, to bring judicial proceedings to, d) adottare le misure atte a prevenire le irregolarità e le frodi e, se del caso, avviare azioni giudiziarie per, It is a pity that the work done to prevent money being lost in the first place - and to, È però un peccato che il lavoro svolto a monte per impedire tale dispersione - e per, They also strengthen the Commission's inspection role and its ability to, Rafforzano altresì il ruolo di ispezione della Commissione e la sua capacità di.