618, "100 Greatest Sporting Moments – Results", "Messi's goal better than Maradona's goal of the century? Maradona won the golden ball for player of the tournament; England's goalscorer on the day, Gary Lineker, won the golden boot for being the tournament's top scorer. Twitter. And this was revenge."[4]. The referee looked at me and he said: 'Goal.' Lukaku mancherà all'Inter", TMW News: Davanti c'è sempre Milano. Maradona, in a memorable run, in the best play of all times! A designer fashioned some makeshift Argentine Football Association (AFA) badges, which were then sewn on to each jersey opposite the logo of Le Coq Sportif, which provided kits for Argentina at the time, with silvery American football shirt numbers hurriedly ironed on to the backs. [9] As a result, several English fans were hospitalised while some of their flags were stolen by Argentine barrabravas. Il 22 giugno del 1986 è una domenica, il giorno consacrato al … “Orgoglioso e onorato”. '"[12], At the post-game press conference, Maradona facetiously commented that the goal was scored "un poco con la cabeza de Maradona y otro poco con la mano de Dios" ("a little with the head of Maradona and a little with the hand of God"), after which it became known as the "Hand of God" goal. Maradona! [26][27][28][29], "Goal of the Century" redirects here. Le istruzioni che ci diede la FIFA prima della gara erano chiare: se un collega si fosse trovato in una posizione migliore rispetto alla mia, avrei dovuto rispettare il suo punto di vista. The game added hugely to the rivalry between the two teams. La finale del campionato mondiale di calcio 1986 è stata una partita di calcio disputata il 29 giugno 1986 all'Estadio Azteca di Città del Messico, in Messico.Essa determinò la vittoria dell'Argentina sulla Germania Ovest al Campionato mondiale di calcio 1986 con il risultato di 3-2 ottenuto nei tempi regolamentari. Quando arbitri uno come Maradona, non riesci a staccare gli occhi da lui. Genius! Argentina v England was a football match played on 22 June 1986 between Argentina and England in the quarter-finals of the 1986 FIFA World Cup at the Estadio Azteca in Mexico City. [14] In Argentina, the game was seen as revenge for the Falklands War and for what they still see as the unfair game in the 1966 World Cup. They told us that we were winning the war. Goaaaaaaal! "[8] Moschella returned to the shop and bought 38 of the shirts for the side to wear against England. Le isole Malvinas. England qualified for the finals undefeated, topping Group 3 in the UEFA zone; Argentina also topped their qualifying group in CONMEBOL. Still Maradona! Argentina 2, England 0! È il 22 giugno 1986, stadio Azteca di Città del Messico, quarti di finale della Coppa del Mondo; si sfidano le nazionali di Argentina e Inghilterra. L’altra faccia di Argentina v Inghilterra 1986 22/06/1986: oltre la mano di Dio, il gol del secolo e le Falkland/Malvinas. “Sogno di segnare un altro gol all’Inghilterra, ma questa volta con la mano destra” spiegò al giornalista, riferendosi alla famosa partita Argentina-Inghilterra dei Mondiali del 1986. Britain administrates the Falkland Islands, a small archipelago in the South Atlantic, as a British overseas territory; Argentina claims the islands as Islas Malvinas. Valdano: "Diego quel giorno diventò un dio" Sono trascorsi 34 anni dal gol siglato da Diego Armando Maradona contro l'Inghilterra. The first goal, after 51 minutes, was to become known as the "Hand of God goal", which Maradona scored by using his hand. Nel 1986, mentre il cinema argentino trionfa agli Oscar con La historia officia di Luis Puenzo, film dedicato alla tragedia dei desaparecidos, e il mondo letterario dà l’addio a Jorge Luis Borges, scrittore simbolo del XX secolo, la selección, tra lo scetticismo degli addetti ai lavori, vola in Messico per il mondiale. Era gol al 100% secondo le regole". Il campionato mondiale di calcio 1986 o Coppa del Mondo FIFA del 1986 (in spagnolo: Copa Mundial de Fútbol de 1986, in inglese: 1986 FIFA World Cup), noto anche come Messico '86, è stata la tredicesima edizione del campionato mondiale di calcio per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla FIFA ogni quattro anni.. Si svolse in Messico dal 31 maggio al 29 giugno 1986. Alessandro Fornetti - 26 Novembre 2020. Hodge tried to hook the ball clear but miscued it. Oltre al Diez, l'altro protagonista di quella sfida indimenticabile fu l'arbitro, il tunisino Ali Bin Nasser. [5] Rattin was angered at the sending-off, feeling that the German referee Rudolf Kreitlein, who did not speak Spanish, had been biased towards the English, a fellow European nation, in front of their home fans, and stamped over the royal carpet in the stadium. The ball looped off his foot and into the penalty area, toward Maradona, who had continued his run. Cosmic kite, which planet did you come from, to leave so many Englishmen behind, for the country to be a clenched fist crying for Argentina? El árbitro tunecino que dirigió Argentina-Inglaterra en 1986 contó qué le gritó a Maradona durante el “gol del siglo” Domingo, 06 de Diciembre de 2020 18:07 Argentina won the game 2–1 and went on to win the 1986 World Cup with a victory over West Germany in the final match. Le grandi partite: Argentina – Inghilterra 2-1 – Mondiali 1986 Messico 22 giugno 1986, Città del Messico, stadio Azteca. [20] It beat a goal scored by England's Michael Owen against Argentina in the 1998 FIFA World Cup, which came second, whilst another 1986 FIFA World Cup goal by Maradona, from the semi-final match against Belgium, came fourth. The former Argentine international Roberto Perfumo stated that "In 1986, winning that game against England was enough. For other uses, see, "Diego Maradona dies: Guillem Balague on 'the magician, the cheat, the god, the flawed genius, "Maradona lights up the world – with a helping hand", Hurst the hero for England in the home of football, "Pánico en St. Etienne: Hooligans go home", "World Cup: 25 stunning moments … No9: Diego Maradona's Hand of God", "The Right Way to Cheat: Pulling a Fast One Is Sometimes Part of the Game", "Diego Maradona admits video replay would have erased his 'Hand of God' goal – The Washington Post", "Diego Maradona & the Hand of God: The most infamous goal in World Cup history", "Argentina legend Diego Maradona says 'Hand of God' goal against England was 'symbolic revenge' for the Falklands War", "Diego Maradona goal voted the FIFA World Cup Goal of the Century", "Maradona Gol a los ingleses por V H morales", England National Football Team Match No. Though the two nations were never officially at war, the conflict resulted in 258 British and 655 Argentine deaths. Better, much better, that the goal was so unjust, so cruel, because it hurt the English more. Poi mi regalò una maglia con la dedica 'Al mio eterno amico Alì'". [23] Outside the Estadio Azteca a statue of Maradona scoring the goal was erected to commemorate the moment.[24]. Following the game, Maradona stated: "Although we had said before the game that football had nothing to do with the Malvinas war, we knew they had killed a lot of Argentine boys there, killed them like little birds. [20][25], On 17 August 2015, Maradona visited Ali Bin Nasser, the referee of the 1986 World Cup quarter-final, at his home in Tunisia, and paid tribute to him by giving him an Argentine jersey bearing his signature, and referred to him as "my eternal friend". In 2002, the goal was voted 'Goal of the Century' as part of the buildup to the 2002 FIFA World Cup tournament on the FIFA website. Diegoal! Argentina's lead forced England into a double-attacking substitution, bringing on Barnes and Waddle, and it nearly paid off: as the Argentine team began to tire after their earlier efforts, England began to push further up the pitch, looking to get back into the game. Facebook. It was a nice feeling like some sort of symbolic revenge against the English. Ogni volta che si rialzava davo il vantaggio, finché non è arrivato in area. Maradona then began his 60-yard, 10-second dash towards the English goal, passing four English outfield players: Peter Beardsley, Peter Reid, Terry Butcher (twice) and Terry Fenwick. Per Arteta il centrocampo è a posto, Southampton-Liverpool 1-0, le pagelle: Ings leader. "[16], Four minutes after the Hand of God goal came The Goal of the Century, which is often said to be the greatest individual goal of all time. Inter: la quarta punta (occhio... LIVE TMW - Coronavirus, lockdown in UK ma la Premier va avanti. Driven by Glenn Hoddle and John Barnes, they created chances, and Gary Lineker scored his sixth goal of the tournament in the 81st minute from a Barnes cross. England had qualified more narrowly, with a 3–0 win over Poland in the final match putting them into the round of 16. I want to cry, oh holy God, long live football! At the 2002 FIFA World Cup, the teams met in the group stage, and the match, which began at 12:30 PM UK time, was described as the "longest lunch break in history" as millions in England stopped their jobs and activities to watch the game on TV. Direttore Responsabile: Michele Criscitiello, Iscritto al Registro Operatori di Comunicazione n. 18246. The ball bounced into the goal. The two teams have since met twice in World Cup matches. Thank you, God, for football, for Maradona, for these tears, for this Argentina 2, England 0. Che il ruolo del Diez non fosse solitario, ma funzionale per qualcosa di più grande, è evidente proprio in Argentina-Inghilterra, per quanto possa sembrare paradossale, considerato che è passata alla storia per il Gol del Secolo, ovvero il gol in solitaria più bello di sempre (o se preferite “uno dei”) e per la Mano de Dios, che poco ha a che fare con il gioco di squadra. On 2 April 1982, Argentina's forces invaded the islands. The 1986 FIFA World Cup was held in Mexico after the original hosts, Colombia, were unable to host the tournament. 22 giugno 1986, Città del Messico, stadio Azteca. ... Argentina e Inghilterra si ritrovano allo stadio Azteca di Cittò del Messico per i quarti di finale. [14] Cesar Luis Menotti said, "People said, 'Great! In the early stages of the tournament, Argentina had been comfortable, winning two and drawing one in the group stage. We’ll beat England in that. Hodge swapped shirts with Maradona after the game; Hodge lent out the Argentine's jersey to the National Football Museum in the 2000s. Maradona's pass was played slightly behind Valdano and reached England's Steve Hodge, the left midfielder who had dropped back to defend. Referee Ali Bin Nasser of Tunisia said he did not see the infringement and allowed the goal. [17], About the goal, Maradona said, "I made the play to give it to Valdano, but when I got to the area they surrounded me and I had no space. Pensai che i difensori avevano intenzione di abbatterlo in area ed ero pronto a fischiare il rigore. There, there, there, there, there, there! The hype made it seem like we were going to play out another war. Se avessi fischiato un fallo prima, non avremmo avuto tutto ciò: quel vantaggio che concessi è una delle decisioni che mi rende più orgoglioso". Disastro Reds, si salva solo Henderson. Maradona finished the move with a feint that left goalkeeper Peter Shilton on his bottom, before slotting the ball into the net to make the score 2–0 to Argentina. It is to cry for, excuse me! Nel ’98 ha vinto l’Argentina ai rigori con Beckham espulso per fallo di reazione su Simeone, mentre nel 2002 … His second, four minutes after his first, saw him dribble past five England players, Beardsley, Reid, Butcher, Fenwick, Butcher (again), and finally goalkeeper Peter Shilton, and became known as the "Goal of the Century". Mi concedeva 8 minuti e mi indicava responsabile di tutto"... Atalanta, Gomez ha chiarito con Percassi e chiesto scusa. “La mano de Dios” e il gol del secolo: quasi 35 anni dopo quell’incredibile Argentina-Inghilterra che ha segnato la storia del calcio e quella di Diego Armando Maradona l’arbitro del match, il tunisino Ali Bin Nasser, racconta cosa vide, dal campo, del fallo di mano e come partecipò alla seconda, meravigliosa rete Messi e la scelta più difficile della sua vita! [7] Argentina began to dominate, with England's goalkeeper Peter Shilton saving several good chances, many created by Maradona. C'è il PSG", Southampton, Hasenhüttl: "Orgoglioso della mia squadra, serviva la partita perfetta", Red Bull Salisburgo, firma lo statunitense Aaronson, Liverpool, Klopp dopo il ko col Southampton: "Inizio deludente, dovevamo fare molto meglio", Inter, Sebastiano Esposito pronto a tornare alla base dopo soli sei mesi alla SPAL, Arsenal, il super momento di Smith-Rowe blocca Isco. Papu solo se diventa un'occasione, Via al mercato, cosa serve alla Juve? Britain considered this an invasion of its territory and sent a naval task force that recaptured the Islands on 14 June 1982. [2] Although the first goal proved highly controversial in England, Maradona's second goal was nevertheless recognized all over the world for its brilliance. The game started with both teams exchanging chances. Both teams won comfortably against South American opposition in that round, Argentina against Uruguay and England against Paraguay. Vero, si è giocata il 22 giugno 1986, sono trascorsi quasi 32 anni ma un modo lo troveremo… Maradona, da fermo, sa ancora accarezzare la palla come pochi… E poi, dai, … Outside football, the Falklands War in 1982 increased the mistrust between England and Argentina. Era il 22 giugno del 1986 e allo stadio Azteca di Città del Messico si stavano giocando i quarti di finale della Coppa del Mondo del 1986 tra Argentina e Inghilterra. Hanno provato a fermarlo in tre occasioni, ma lui vedeva solo il traguardo. Stiamo parlando - a distanza di 36 anni - dell'ex arbitro Ali Bin Nasser, direttore di gara nei quarti di finale di Messico '86 tra Argentina e, appunto, Inghilterra. What a goal! Genius! Maradona, despite being 8 inches (20 cm) shorter than the 6-foot-1 (1.85 m) Shilton, reached it first with his outside left hand. Beating England was our real aim". Milan: la scelta Simakan e... Nainggolan al Corriere dello Sport: "Conte? Diegoal, Diegoal, Diego Armando Maradona! '"[15] In the 2019 documentary film directed by Asif Kapadia, Maradona linked the event to the Falklands War: "We, as Argentinians, didn't know what the military was up to. Il tabellino della partita Argentina contro Inghilterra del 22/giu/1986 della Coppa del Mondo 1986 Argentina won a round-of-16 match in the shootout at the 1998 FIFA World Cup, after one penalty kick was awarded to each side, David Beckham was sent off, Sol Campbell had a goal disallowed and Michael Owen scored his famous goal. VIDEO - Argentina-Inghilterra: 2-1, 22 giugno 1986. 0. Argentina – Inghilterra 1986: le curiosità sulla partita della mano de dios di Maradona Non ha bisogno di presentazioni Diego Armando Maradona , il calciatore che più di tutti ha travalicato i confini dello sport entrando di diritto nell’immaginario culturale grazie alle sue gesta indimenticabili , … I quarti di finale propongono una gara dai tanti significati, non solo sportivi. A notable example of the English appreciation of his genius occurred in a 2002 poll conducted by Channel 4, where the UK public voted Maradona's performance sixth in the list of the 100 Greatest Sporting Moments. Priorità alla quarta punta. E gli dice: [4], The majesty of Maradona’s second goal, the solo run from midfield, and the notoriety of his first, the "hand of God", saw the French newspaper L'Équipe describe him as "half-angel, half-devil". As a result, the match taking place four years after the war was emotionally charged. La probabile formazione: torna Theo, c'è Krunic, Via al mercato, cosa serve all'Inter? Genius! Tra gli episodi più iconici della storia del calcio c'è certamente il gol segnato con la mano da Diego Armando Maradona nel quarto di finale di Messico 1986, contro l'Inghilterra. La prima, dopo aver vinto il girone A, ha avuto la meglio negli ottavi di finale sull’Uruguay. All'indomani dell'addio al Pibe de Oro, il 76enne ha raccontato quell'episodio ai microfoni della BBC: "Maradona saltò insieme a Shilton, erano lontani dalla mia posizione. Therefore, I had to continue the play and finish it myself. England's Lineker won the Golden Boot for being top scorer in the 1986 FIFA World Cup. [7] England were unable to score an equaliser and Argentina won the match 2–1. Ali Bennaceur, l'arbitro tunisino che diresse i quarti di finale della Coppa del Mondo 1986 in cui Diego Armando Maradona realizzò la famosa doppietta all'Inghilterra (prima la "Mano de Dios" e … [8], Before the 1986 game fans from both countries had a fight in Mexico City streets and into the stadium too. La rivalità tra Argentina e Inghilterra, dopo quella che lo stesso Maradona aveva definito la “Mano di Dio“, si è rinverdita nelle ultime due edizioni del Mondiale. Beckham's penalty kick won the match for England and Argentina later failed to advance to the knockout round. [8] Bilardo asked Argentina's kit manufacturer to come up with lighter blue shirts for the quarter-final, an impossible request given the short deadline. But in reality, England was winning. He returned with two different blue shirts, which they subsequently weighed but were unable to choose between. Ma Pioli ha un solo vero “comandamento”. Ma comincia il mercato. Argentina beat Uruguay 1–0 in the round of 16 wearing blue cotton shirts that coach Carlos Bilardo believed would prove too uncomfortable in the searing Mexico City heat. Peter Beardsley had England's best chance after 13 minutes, following a slip from Nery Pumpido in Argentina's goal, but failed to take it. [6] Midfielder Héctor Enrique passed the ball to Maradona inside his own half. All'inizio ero titubante, perciò guardai il mio assistente Dochev, che tornò verso il centro del campo. Da. Fra le partite più importanti della carriera di Diego Armando Maradona, scomparso due giorni fa, c'è sicuramente la vittoria dell'Argentina contro l'Inghilterra al Mondiale 1986 poi conquistato dai sudamericani: doppietta per il Pibe de Oro, un gol di mano ed uno superando mezza squadra avversaria. Bin Nasser concede anche spazio a un altro ricordo, quello della visita di Maradona in Tunisia nel 2015: "Gli dissi che quella Coppa del Mondo l'aveva vinta lui, non l'Argentina. [3][4] During the quarter-final game at Wembley Stadium, the home of the England national team, Argentine captain Antonio Rattin was sent off as Argentina lost in a game which contained excessive foul play. With three days to go before the match, he sent out Ruben Moschella, a member of his coaching staff, to scour the shops of the Mexican capital for a suitable kit. England goalkeeper Peter Shilton came out of his goal to punch the ball clear. Argentina – Inghilterra del 1986, quarti di finale del secondo mondiale messicano, è la vendetta calcistica su secoli di oppressione bianca ed europea, wasp ed imperialista. It was the second half of the match that was to see the two incidents for which the game was to become both famous and infamous.[3][7]. "[18] He later complimented the fair play of the English team, saying, "I don't think I could have done it against any other team because they all used to knock you down; they are probably the noblest in the world".[19]. The rivalry between the England and Argentina national football teams is generally traced back to the 1966 FIFA World Cup. It was also a match which included two of the most famous goals in football history, both scored by Argentina captain Diego Maradona.[1][2]. Con mia grande sorpresa, però, dribblò un altro difensore e poi il portiere, segnando un gol meraviglioso. Argentina had further chances as well, with Carlos Tapia hitting the inside of the post immediately after England's goal. Argentina-Inghilterra, la partita ha fatto carne il Verbo di Diego Armando Maradona, torna in televisione. Argentina-Inghilterra 1986: la consacrazione di Maradona. Relive the full match of Argentina v England from the 1986 FIFA World Cup quarter-finals. Despite the popularity of Osvaldo Ardiles and Ricardo Villa, Argentines who played with Tottenham Hotspur in England in an era before it was commonplace for clubs to have non-British players,[4] the rivalry remained strong. Il Guardian, con questa frase, rivisita i due gol più famosi di Maradona, segnati entrambi contro l’Inghilterra nei Mondiali del 1986. Per ricordare la scomparsa del Diez, La7 ha deciso di trasmettere lunedì 30 novembre 2020 in prima serata il celebre quarto di finale del Mundial messicano del 1986. This led England manager Alf Ramsey to describe the Argentines as "animals",[6] comments that were viewed as racist by the Argentines.[4]. ... L’arbitro e l’assistente tra le proteste vibranti dei giocatori inglesi convalidano la … Siamo stati informati, con opportune tutele, che entrambi i gol di Maradona contro l’Inghilterra nel 1986 sarebbero stati annullati dal VAR. Lunedì prossimo, La7 trasmetterà in prima serata la partita dei Mondiali 1986 tra Argentina e Inghilterra, che consegnò il numero 10 alla storia del calcio. Tra gli episodi più iconici della storia del calcio c'è certamente il gol segnato con la mano da Diego Armando Maradona nel quarto di finale di Messico 1986, contro l'Inghilterra. Tutto sulla quarta punta: l'identikit è chiaro, Tacchinardi: "Juve-Milan, i rossoneri possono reggere. Sarebbe comunque uno dei cimeli più ambiti della storia del calcio, ma la divisa indossata da Maradona nei quarti di finale dei Mondiali del 1986 contro l'Inghilterra è resa ancor più unica dalla sua storia. A quel punto confermai la rete. Quattro minuti dopo, Diego segnò il Gol del secolo: "Partì da centrocampo, ho provato a seguirlo da vicino. Lo osservavo da fuori, chiedendomi come avesse fatto a liberarsi di tre avversari e a scattare per 50 metri. I told them, 'Come hug me, or the referee isn't going to allow it. Maradona era pulito: il report tossicologico esclude la presenza di droghe o alcol... Addio Maradona, Napoli si prepara per il museo nello stadio: programmato un sopralluogo... Addio Maradona, è guerra per l'eredità: l'ex moglie Claudia per vie legali contro... Barcellona, positivi al Covid-19 due membri dello staff della prima squadra, El Chiringuito: "Ramos ha comunicato a Perez che non rinnoverà col Real. E se vincono...", Di Gennaro: "Juve più forte del Milan nei singoli. ARGENTINA-INGHILTERRA 1986 Argentina-Inghilterra 1986, Hodge: "La maglia di Maradona non è in vendita" L'ex nazionale inglese: "Dicevano che voglio un milione o due, ma è una bugia" Prima di scendere in campo, il Pibe de oro arringa i suoi compagni come fosse Fidel Castro. Those flags would be then exhibited by Boca Juniors's supporters during some Argentine league matches.[10]. Lo fa nella chiave arbitrale moderna, sotto la luce del Var. Per spiegare Maradona basterebbe una sola partita, quell' Argentina-Inghilterra del Mondiale in Messico del 1986, poi vinto dalla Seleccion. With a similar squad, England finished fourth in the 1990 FIFA World Cup, their highest finish since 1966. In Inghilterra potrebbero chiedere di invalidare la Mano de Dios. A quasi 30 anni di distanza da quell'Argentina-Inghilterra dei Mondiali 1986, Diego Armando Maradona ha incontrato l'arbitro Ali Bennaceur. C’è un film su Maradona di Marco Risi. Argentina went on to win the 1986 FIFA World Cup by defeating West Germany in the final match, as well as finishing runners-up in the 1990 FIFA World Cup. It wasn't my plan but the action happened so fast that the linesman didn't see me putting my hand in. Juve, Alex Sandro... Juve: Pirlo vuole Giroud, però il rinforzo è un altro. Nainggolan al Corriere dello Sport: "Conte? Rigiochiamo Argentina-Inghilterra. The game was held four years after the Falklands War between Argentina and the United Kingdom, and was a key part in the already intense Argentina–England football rivalry. Ma con Gasp è finita, Rovella e la Juventus, affare in chiusura: le cifre e i dettagli, Portanova verso il Genoa, L'addio alla Cina e ora l'Italia: Inter e Juventus, piste calde per il futuro di Pellè, Juventus, senza Alex Sandro Pirlo fa 'traslocare' Danilo a sinistra.